In Odoo 8 sind die Templates für die Rechnungen und Bestellungen nicht mehr in den Unternehmensdaten gespeichert, sondern als HTML (zusätzlich) zu ändern.
Unter Einstellungen > Benutzer-Interface > Ansichten – suche nach „external“ findet man Header und Footer und kann diese nach QWeb CSS Standardklassen einrichten. Unter Suche nach „document“ findet man die Vorlagen für Rechnung und Bestellbestätigung…
Schriftarten sind dann jeweils im Header und im Template zu hinterlegen mit z.B.
< div style="font-family: Source Sans Pro; font-size: 8px;" class="header"/ >
